{"translation-revision-date":"2026-03-04 15:58:44+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"tr"},"Open overlay from filter links":["Filtre ba\u011flant\u0131lar\u0131ndan katman\u0131 a\u00e7"],"Open overlay when filters are used outside the Jetpack Sidebar":["Filtreler Jetpack Kenar \u00c7ubu\u011fu d\u0131\u015f\u0131nda kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda katman\u0131 a\u00e7"],"Show post date":["Yaz\u0131 tarihini g\u00f6ster"],"Jetpack Search has encountered an error. Please contact the site administrator if the issue persists. [%s]":["Jetpack Arama bir hatayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131. Sorun devam ederse l\u00fctfen site y\u00f6neticisiyle ileti\u015fime ge\u00e7in. [%s]"],"Jetpack Search is currently unavailable. Please try again later. [%s]":["Jetpack Arama \u015fu anda kullan\u0131lam\u0131yor. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin. [%s]"],"Open when user submits the form (recommended)":["Kullan\u0131c\u0131 formu g\u00f6nderdi\u011finde a\u00e7 (\u00f6nerilen)"],"Magnifying Glass":["B\u00fcy\u00fcte\u00e7"],"Matches content":["\u0130\u00e7erikle e\u015fle\u015fir"],"Matches comments":["Yorumlarla e\u015fle\u015fir"],"Show preview":["\u00d6nizlemeyi g\u00f6ster"],"You must leave at least one post type unchecked.":["En az bir g\u00f6nderi t\u00fcr\u00fcn\u00fc i\u015faretlemeden b\u0131rakmal\u0131s\u0131n\u0131z."],"Excluded post types":["Hari\u00e7 tutulan g\u00f6nderi t\u00fcrleri"],"Loading\u2026":["Y\u00fckleniyor..."],"Default sort":["Varsay\u0131lan s\u0131ralama"],"Result format":["Sonu\u00e7 bi\u00e7imi"],"Show settings":["Ayarlar\u0131 g\u00f6ster"],"Customize Jetpack Search":["Jetpack Aramay\u0131 \u00d6zelle\u015ftir"],"Dark Theme":["Koyu Tema"],"Light Theme":["A\u00e7\u0131k Tema"],"Show \"Powered by Jetpack\"":["\"Jetpack taraf\u0131ndan desteklenir\" ifadesini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle"],"Enable infinite scroll":["Sonsuz kayd\u0131rmay\u0131 etkinle\u015ftir"],"Additional settings":["Ek ayarlar"],"Styling":["Stil"],"Configure in the Customizer":["\u00d6zelle\u015ftirici\u2019de yap\u0131land\u0131r"],"Edit widgets":["Bile\u015fenleri d\u00fczenle"],"Jetpack Search will allow your visitors to get search results as soon as they start typing. Customize this experience to offer better results that match your site.":["Jetpack Arama, ziyaret\u00e7ilerinizin yazmaya ba\u015flar ba\u015flamaz arama sonu\u00e7lar\u0131 elde etmesini sa\u011flar. Sitenizle e\u015fle\u015fen daha iyi sonu\u00e7lar sunmak i\u00e7in bu deneyimi \u00f6zelle\u015ftirin."],"%s (selected)":["Se\u00e7ilen: %s"],"Highlight for search terms":["Arama terimlerini vurgula"],"Jetpack Search customization settings":["Jetpack Arama \u00f6zelle\u015ftirme ayarlar\u0131"],"Jetpack Search customization preview":["Jetpack Arama \u00f6zelle\u015ftirme \u00f6nizlemesi"],"Jetpack Search customization top bar":["Jetpack Arama \u00f6zelle\u015ftirme \u00fcst \u00e7ubu\u011fu"],"Found %s result":["%s sonu\u00e7 bulundu","%s sonu\u00e7 bulundu"],"Search settings":["Arama ayarlar\u0131"],"Found %1$s result in %2$s":["%2$s i\u00e7inde %1$s sonu\u00e7 bulundu","%2$s i\u00e7inde %1$s sonu\u00e7 bulundu "],"Filter options":["Filtre se\u00e7enekleri"],"Does not have an image":["Bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc yok"],"%d review":["%d yorum","%d yorum"],"clear":["temizle"],"Sort:":["S\u0131rala:"],"Product (for WooCommerce stores)":["\u00dcr\u00fcn (WooCommerce ma\u011fazalar\u0131 i\u00e7in)"],"Expanded (shows images)":["Geni\u015fletilmi\u015f (resimleri g\u00f6sterir)"],"Show search filters":["Arama filtrelerini g\u00f6ster"],"Average rating of %1$d out of 5 from %2$d review.":["%2$d yorumdan, ortalama puan 5 \u00fczerinden %1$d.","%2$d yorumdan, ortalama puan 5 \u00fczerinden %1$d."],"Price: high to low":["Fiyat: y\u00fcksekten d\u00fc\u015f\u00fc\u011fe"],"Price: low to high":["Fiyat: d\u00fc\u015f\u00fckten y\u00fckse\u011fe"],"No title":["Ba\u015fl\u0131k yok"],"Showing popular results":["Pop\u00fcler sonu\u00e7lar g\u00f6steriliyor"],"Loading popular results\u2026":["Pop\u00fcler sonu\u00e7lar y\u00fckleniyor\u2026 "],"Close search results":["Arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 kapat"],"Open when user starts typing":["Kullan\u0131c\u0131 yazmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda a\u00e7"],"It looks like you're offline. Please reconnect to load the latest results.":["\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz. En son sonu\u00e7lar\u0131 y\u00fcklemek i\u00e7in l\u00fctfen yeniden ba\u011flan\u0131n."],"No results for \"%s\"":["\"%s\" i\u00e7in sonu\u00e7 bulunamad\u0131"],"Found %1$s result for \"%2$s\"":["\"%2$s\" i\u00e7in %1$s sonu\u00e7 bulundu","\"%2$s\" i\u00e7in sonu\u00e7 %1$s bulundu"],"Searching\u2026":["Ar\u0131yor\u2026"],"Clear filters":["Filtreleri temizle"],"Hide filters":["Filtreleri gizle"],"Filters":["Filtreler"],"Search\u2026":["Ara\u2026"],"Oldest":["Eski"],"Search powered by Jetpack":["Jetpack taraf\u0131ndan desteklenmektedir"],"Load more":["Daha fazla y\u00fckle"],"Has a video.":["Video var."],"Tag":["Etiket"],"Post":["G\u00f6nder"],"Page":["Sayfa"],"Has an image.":["Resim var."],"Has multiple images.":["Birden fazla resim var."],"Toggle search filters.":["Arama filtrelerini a\u00e7\/kapat"],"Matching comment.":["E\u015fle\u015fen yorum."],"Show filters":["Filtreleri g\u00f6ster"],"Is a product.":["Bu bir \u00fcr\u00fcn."],"Is an event.":["Bu bir olay."],"Has audio.":["Ses \u00f6\u011fesi var."],"Show sort selector":["S\u0131ralama se\u00e7iciyi g\u00f6ster"],"Minimal":["Minimal"],"Overlay trigger":["Katman tetikleyicisi"],"Show price":["Fiyat\u0131 g\u00f6ster"],"Oldest first":["\u0130lk en eski"],"Newest first":["\u0130lk en yeni"],"Relevance":["\u0130lgi"],"Relevance (recommended)":["Alaka (\u00f6nerilir)"],"Jetpack Search":["Jetpack Search"],"Saving\u2026":["Kaydediliyor\u2026"],"No results found":["Hi\u00e7bir sonu\u00e7 bulunamad\u0131"],"Loading":["Y\u00fckleniyor"],"Image":["Resim"],"Category":["Kategori"],"Search results":["Arama sonu\u00e7lar\u0131"],"Rating":["Oylama"],"Save":["Kaydet"],"Options":["Se\u00e7enekler"],"Dark":["Koyu"],"Light":["A\u00e7\u0131k"],"Newest":["En yeni"],"Sort by:":["S\u0131rala:"],"Search":["Ara"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/customberg\/jp-search-configure.js"}}