{"translation-revision-date":"2026-03-04 15:58:44+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"tr"},"Has a video":["Video var"],"Has an image":["Resim var"],"Has multiple images":["Birden fazla resim var"],"Toggle search filters":["Arama filtrelerini a\u00e7\/kapat"],"Matching comment":["E\u015fle\u015fen yorum"],"Is a product":["Bu bir \u00fcr\u00fcn"],"Is an event":["Bu bir olay"],"Has audio":["Ses \u00f6\u011fesi var"],"% off the first year":["\u0130lk y\u0131l i\u00e7in % indirim"],"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Devam ederek <tosLink>Hizmet \u015eartlar\u0131m\u0131z\u0131<\/tosLink> kabul etti\u011finizi ve <shareDetailsLink>sitenizin verilerini bize senkronize etti\u011finizi<\/shareDetailsLink> kabul edersiniz. Bu e-postan\u0131n mevcut bir WordPress.com hesab\u0131na ba\u011fl\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edece\u011fiz veya an\u0131nda yeni bir hesap olu\u015fturaca\u011f\u0131z."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["<strong>%s<\/strong>'e t\u0131klayarak <tosLink>Hizmet \u015eartlar\u0131m\u0131z\u0131<\/tosLink> ve <shareDetailsLink>sitenizin verilerini<\/shareDetailsLink> bizimle senkronize etmeyi kabul etmi\u015f olursunuz."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["<strong>%1$s<\/strong> veya <strong>%2$s<\/strong> se\u00e7ene\u011fine t\u0131klayarak <tosLink>Hizmet \u015eartlar\u0131m\u0131z\u0131<\/tosLink> ve <shareDetailsLink>sitenizin verilerini<\/shareDetailsLink> bizimle senkronize etmeyi kabul etmi\u015f olursunuz."],"Already have an existing plan or license key? <a>Click here to get started<\/a>":["Zaten mevcut bir paketiniz veya lisans anahtar\u0131n\u0131z var m\u0131? <a>Ba\u015flamak i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n<\/a>"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Yukar\u0131daki butonlara t\u0131klayarak <tosLink>Hizmet \u015eartlar\u0131m\u0131z\u0131<\/tosLink> ve <shareDetailsLink>sitenizin verilerini<\/shareDetailsLink> bizimle senkronize etmeyi kabul etmi\u015f olursunuz."],"Arrow right":["Sa\u011f ok"],"Arrow left":["Sol ok"],"Upgrade now to restore Jetpack Search functionality.":["Jetpack Search i\u015flevini geri y\u00fcklemek i\u00e7in \u015fimdi y\u00fckseltin."],"You\u2019ve exceeded the limits available for your search plan.":["Arama paketiniz i\u00e7in mevcut s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131n\u0131z."],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["\u0130ndirimli \u00fccret, ilk y\u0131l ile s\u0131n\u0131rl\u0131 bir tekliftir ve normal fiyat \u00fczerinden yenilenir."],"%s not included":["%s dahil de\u011fil"],"%s coming soon":["%s \u00e7ok yak\u0131nda"],"Coming soon":["\u00c7ok yak\u0131nda"],"Try Jetpack Instant Search for free now":["Jetpack Instant Search'\u00fc \u015fimdi \u00fccretsiz deneyin"],"Quick and accurate spelling correction for when your site visitors mistype their search.":["Site ziyaret\u00e7ileriniz arama terimlerini yanl\u0131\u015f yazd\u0131\u011f\u0131nda h\u0131zl\u0131 ve do\u011fru yaz\u0131m d\u00fczeltmesi."],"See all supported languages":["Desteklenen t\u00fcm dilleri g\u00f6r\u00fcn"],"Language support for English, Spanish, French, Portuguese, Hindi, Japanese, among others.":["\u0130ngilizce, \u0130spanyolca, Frans\u0131zca, Portekizce, Hint\u00e7e, Japonca ve di\u011fer dillerde destek."],"Filtered and faceted searches by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types.":["Etiketlere, kategorilere, tarihlere, \u00f6zel s\u0131n\u0131fland\u0131rmalara ve g\u00f6nderi t\u00fcrlerine g\u00f6re filtrelenmi\u015f ve \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc aramalar"],"Real-time indexing, so your search index will update within minutes of changes to your site.":["E\u015fzamanl\u0131 dizine alma sayesinde arama dizininiz, sitenizde de\u011fi\u015fiklik yapt\u0131ktan birka\u00e7 dakika sonra g\u00fcncellenir."],"Instant search and filtering without reloading the page.":["Sayfay\u0131 yeniden y\u00fcklemeden an\u0131nda arama ve filtreleme."],"All other questions are handled by our team as quickly as we are able to through the WordPress support forum.":["Di\u011fer t\u00fcm sorular, ekibimiz taraf\u0131ndan WordPress destek forumu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla m\u00fcmk\u00fcn olan en k\u0131sa s\u00fcrede ele al\u0131nmaktad\u0131r."],"Paid customers get dedicated email support from our world-class Happiness Engineers to help with any issue.":["\u00dccretli m\u00fc\u015fteriler, her konuda yard\u0131mc\u0131 olmaya haz\u0131r birinci s\u0131n\u0131f Mutluluk M\u00fchendislerimizden \u00f6zel e-posta deste\u011fi al\u0131r."],"Paid customers can remove branding from the search tool.":["\u00dccretli m\u00fc\u015fteriler arama arac\u0131ndan markay\u0131 kald\u0131rabilir."],"Unbranded search":["Markas\u0131z arama"],"A search request is when someone visiting your site searches for something.":["Arama iste\u011fi, sitenizi ziyaret eden birinin bir \u015fey aramas\u0131d\u0131r."],"Monthly requests":["Ayl\u0131k istekler"],"Number of records":["Kay\u0131t say\u0131s\u0131"],"Shows Jetpack logo":["Jetpack logosunu g\u00f6sterir"],"In the free plan, you can continue using the plugin even if you have more than %1$s requests for three consecutive months.":["\u00dccretsiz paketle, art arda \u00fc\u00e7 ay boyunca %1$s adetten fazla talebiniz olsa bile eklentiyi kullanmaya devam edebilirsiniz."],"More about indexing and query limits":["Dizine ekleme ve sorgu s\u0131n\u0131rlar\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi"],"In the free plan, you can continue using the plugin even if you have more than %1$s records for three months.":["\u00dccretsiz paketle, art arda \u00fc\u00e7 ay boyunca %1$s adetten fazla talebiniz olsa bile eklentiyi kullanmaya devam edebilirsiniz."],"Branding removed":["Marka kald\u0131r\u0131l\u0131r"],"%1$s requests":["%1$s istek"],"%1$s records":["%1$s kay\u0131t"],"For every additional %1$s records or requests, an additional <Price><\/Price> per month will be charged.":["Her ek %1$s kay\u0131t veya istek i\u00e7in, ek olarak ayda <Price><\/Price> tahsil edilecektir."],"Starting price based on the number of records for <b>%1$s<\/b>.":["<b>%1$s<\/b> i\u00e7in kay\u0131t say\u0131s\u0131na g\u00f6re ba\u015flang\u0131\u00e7 fiyat\u0131."],"Starting price per month, billed yearly":["Ayl\u0131k ba\u015flang\u0131\u00e7 fiyat\u0131, y\u0131ll\u0131k faturaland\u0131rma"],"%s off":["%s indirim"],"Tell me more about <jpPlanLimits>record indexing and request limits<\/jpPlanLimits>":["<jpPlanLimits>Dizine kay\u0131t ekleme ve istek limitleri<\/jpPlanLimits> hakk\u0131nda daha fazla bilgi istiyorum"],"Search requests":["\u0130stekleri ara"],"Site records":["Site kay\u0131tlar\u0131"],"Finish":["Bitir"],"2 of 2":["2\/2"],"Your search plugin now supports up to %1$s search requests per month.":["Arama eklentiniz art\u0131k ayda en fazla %1$s arama iste\u011fini destekliyor."],"More search requests":["Daha fazla arama iste\u011fi"],"1 of 2":["1 \/ 2"],"Thank you for upgrading! Now your visitors can search up to %1$s records.":["Y\u00fckseltti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz! Art\u0131k ziyaret\u00e7ileriniz %1$s kay\u0131ta kadar arama yapabilir."],"Site records increased":["Site kayd\u0131 say\u0131s\u0131 art\u0131r\u0131ld\u0131"],"Upgrade now and avoid any future interruption!":["\u015eimdi y\u00fckseltin ve gelecekteki kesintileri \u00f6nleyin!"],"Do you want to increase your site records and search requests?.":["Site kayd\u0131 ve arama iste\u011fi limitinizi art\u0131rmak m\u0131 istiyorsunuz?"],"Upgrade now to increase your monthly request limit and avoid interruption.":["Ayl\u0131k istek limitinizi art\u0131rmak ve kesintiyi \u00f6nlemek i\u00e7in \u015fimdi y\u00fckseltin!"],"You\u2019ve exceeded the number of search requests available on the free plan for three consecutive months.":["Art arda \u00fc\u00e7 ay boyunca \u00fccretsiz pakette sunulan arama iste\u011fi limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019ve exceeded the number of search requests available on the free plan for two consecutive months.":["Art arda iki ay boyunca \u00fccretsiz pakette sunulan arama iste\u011fi limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019ve exceeded the number of search requests available on the free plan.":["\u00dccretsiz pakette sunulan arama iste\u011fi limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019re close to exceeding the number of search requests available on the free plan for three consecutive months.":["Art arda \u00fc\u00e7 ay boyunca \u00fccretsiz pakette sunulan arama iste\u011fi limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019re close to exceeding the number of search requests available on the free plan for two consecutive months.":["Art arda iki ay boyunca \u00fccretsiz pakette sunulan arama iste\u011fi limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019re close to exceeding the number of search requests available on the free plan.":["\u00dccretsiz pakette sunulan arama iste\u011fi limitini a\u015fmak \u00fczeresiniz."],"Upgrade now to continue using Jetpack Search.":["Jetpack Arama'y\u0131 kullanmaya devam etmek i\u00e7in \u015fimdi y\u00fckseltin."],"Upgrade now to increase your monthly record limit and avoid interruption!":["Ayl\u0131k kay\u0131t limitinizi art\u0131rmak ve kesintiyi \u00f6nlemek i\u00e7in \u015fimdi y\u00fckseltin!"],"You\u2019ve exceeded the number of site records available on the free plan for three consecutive months.":["Art arda \u00fc\u00e7 ay boyunca \u00fccretsiz pakette sunulan site kayd\u0131 limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019ve exceeded the number of site records available on the free plan for two consecutive months.":["Art arda iki ay boyunca \u00fccretsiz pakette sunulan site kayd\u0131 limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019ve exceeded the number of site records available on the free plan.":["\u00dccretsiz pakette sunulan site kayd\u0131 limitini a\u015ft\u0131n\u0131z."],"You\u2019re close to exceeding the number of site records available on the free plan.":["\u00dccretsiz pakette sunulan site kayd\u0131 limitini a\u015fmak \u00fczeresiniz."],"Upgrade now to increase your limits and avoid interruption!":["Limitlerinizi art\u0131rmak ve kesintileri \u00f6nlemek i\u00e7in \u015fimdi y\u00fckseltin!"],"You\u2019ve exceeded the number of site records and search requests available for the free plan.":["\u00dccretsiz pakette sunulan site kayd\u0131 ve arama iste\u011fi limitini a\u015fmak \u00fczeresiniz."],"You\u2019re close to exceeding the number of site records and search requests available for the free plan.":["\u00dccretsiz paketinizde kay\u0131t ve arama iste\u011fi i\u00e7in izin verilen limiti a\u015fmak \u00fczeresiniz."],"Free plan":["\u00dccretsiz paket"],"Upgraded":["Y\u00fckseltildi"],"Your usage":["Kullan\u0131m\u0131n\u0131z"],"If you have recently set up Search, please allow a little time for indexing to complete.":["Arama'y\u0131 yak\u0131n zamanda kurduysan\u0131z l\u00fctfen dizine alma s\u00fcrecinin tamamlanmas\u0131n\u0131 bekleyin."],"We're gathering your usage data.":["Kullan\u0131m verilerinizi topluyoruz."],"Indexing %1$s":["%1$s dizine ekleniyor"],"View details":["Detaylar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle"],"Unlimited":["S\u0131n\u0131rs\u0131z"],"% off":["% indirim"],"Jetpack Search Logo":["Jetpack Arama Logosu"],"Indeterminate Progress Bar":["Belirsiz \u0130lerleme \u00c7ubu\u011fu"],"We're gathering your usage data":["Kullan\u0131m verilerinizi topluyoruz"],"We were unable to index your content":["\u0130\u00e7eri\u011finiz dizine eklenemedi"],"Start for free":["\u00dccretsiz kullanmaya ba\u015flay\u0131n"],"Get Search":["Arama \u00d6zelli\u011fini Al\u0131n"],"Not included":["Dahil de\u011fil"],"Included":["Dahil"],"More info":["Daha fazla bilgi"],"Instant search uses a dynamic overlay for lightning-fast searching, sorting, and filtering without reloading the page.":["An\u0131nda arama, sayfay\u0131 yeniden y\u00fcklemeden \u0131\u015f\u0131k h\u0131z\u0131nda arama, s\u0131ralama ve filtreleme i\u00e7in dinamik bir katman kullan\u0131r."],"Once you hit %s indexed records, you'll be upgraded to the next tier. You won't be charged for the new tier until your next billing date.":["Dizine al\u0131nm\u0131\u015f %s kayda ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, bir sonraki katmana y\u00fckseltileceksiniz. Bir sonraki faturaland\u0131rma tarihinize kadar yeni katman i\u00e7in sizden \u00fccret al\u0131nmayacakt\u0131r."],"You're close to the maximum records for this billing tier":["Bu faturaland\u0131rma katman\u0131 i\u00e7in maksimum kay\u0131t say\u0131s\u0131na yakla\u015f\u0131yorsunuz"],"If you have recently set up Jetpack Search, please allow a little time for indexing to complete.":["Jetpack Arama'y\u0131 yak\u0131n zamanda kurduysan\u0131z l\u00fctfen dizine alma s\u00fcrecinin tamamlanmas\u0131n\u0131 bekleyin."],"Jetpack's servers ran into a problem when trying to communicate with your site.":["Jetpack'in sunucular\u0131 sitenizle ileti\u015fim kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131."],"other":["di\u011fer"],"Record type":["Kay\u0131t t\u00fcr\u00fc"],"Summary of the records":["Kay\u0131t \u00f6zeti"],"<s>%1$s<\/s> records indexed":["<s>%1$s<\/s> kay\u0131t dizine eklenmi\u015f"],"Your search index":["Arama dizininiz"],"Next":["Sonraki"],"<s>%1$s<\/s> records indexed out of the <s>%2$s<\/s> allotted for your current plan":["Mevcut paketiniz i\u00e7in ayr\u0131lan <s>%2$s<\/s> kay\u0131ttan <s>%1$s<\/s> tanesi dizine eklendi."],"Best-in-class support":["S\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n en iyisi destek"],"14 day money back guarantee.":["14 g\u00fcn para iade garantisi."],"Error fetching search stats":["Arama istatistikleri al\u0131n\u0131rken hata olu\u015ftu"],"Record count":["Kay\u0131t say\u0131s\u0131"],"Pricing will automatically adjust based on the number of records in your search index.":["Fiyatland\u0131rma, arama dizininizdeki kay\u0131t say\u0131s\u0131na g\u00f6re otomatik olarak ayarlan\u0131r."],"Special introductory pricing, all renewals are at full price. 14 day money back guarantee.":["\u00d6zel tan\u0131t\u0131m fiyatlar\u0131, t\u00fcm yenilemeler tam fiyat \u00fczerinden yap\u0131l\u0131r. 14 g\u00fcn para iade garantisi vard\u0131r."],"If you grow into a new pricing tier, we'll let you know before your next billing cycle":["Yeni bir fiyatland\u0131rma katman\u0131na ge\u00e7erseniz, bir sonraki faturaland\u0131rma d\u00f6neminizden \u00f6nce sizi bilgilendiririz."],"Content displayed within results is updated in real-time":["Sonu\u00e7larda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen i\u00e7erik ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak g\u00fcncellenir"],"Support for 38 languages":["38 dil deste\u011fi"],"Customizable filtering":["\u00d6zelle\u015ftirilebilir filtreleme"],"Allow viewers to search through your site's records, lightning fast.":["\u0130zleyicilerin sitenizin kay\u0131tlar\u0131 aras\u0131nda y\u0131ld\u0131r\u0131m h\u0131z\u0131nda arama yapmas\u0131na izin verin."],"The best WordPress search experience":["En iyi WordPress arama deneyimi"],"Get Jetpack Search":["Jetpack Search Al\u0131n"],"Spelling correction":["Yaz\u0131m hatalar\u0131n\u0131 d\u00fczeltme"],"Supports 38 languages":["38 dili destekler"],"Powerful filtering":["G\u00fc\u00e7l\u00fc filtreleme"],"Instant search and indexing":["Anl\u0131k arama ve indeksleme"],"Magnifying Glass":["B\u00fcy\u00fcte\u00e7"],"Error fetching search plan\u2026":["Arama plan\u0131 getirilirken hata olu\u015ftu\u2026"],"Error fetching settings\u2026":["Ayarlar getirilirken hata olu\u015ftu\u2026"],"Error Update settings\u2026":["Ayar g\u00fcncelleme hatas\u0131\u2026"],"Icon for the product %s":["%s \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcn simgesi"],"\/month, paid yearly":["\/ay, y\u0131ll\u0131k \u00f6denir"],"Enable instant search experience <span>(recommended)<\/span>":["H\u0131zl\u0131 arama deneyimine izin ver <span>(\u00f6nerilir)<\/span>"],"Jetpack Logo":["Jetpack Logosu"],"Help your visitors find exactly what they're looking for, fast":["Ziyaret\u00e7ilerinizin tam olarak arad\u0131klar\u0131n\u0131 h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde bulmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olun"],"Edit sidebar widgets":["Kenar \u00e7ubu\u011fu bile\u015fenlerini d\u00fczenle"],"Customize search results":["Arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00f6zelle\u015ftir"],"Jetpack Search is an incredibly powerful and customizable replacement for the search capability built into WordPress that helps your visitors find the right content.":["Jetpack Arama, ziyaret\u00e7ilerinizin do\u011fru i\u00e7eri\u011fi bulmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olan, WordPress'te yerle\u015fik arama \u00f6zelli\u011fi i\u00e7in inan\u0131lmaz derecede g\u00fc\u00e7l\u00fc ve \u00f6zelle\u015ftirilebilir bir alternatiftir."],"Offer instant search results to your visitors as soon as they start typing.":["Ziyaret\u00e7ilerinize yazmaya ba\u015flar ba\u015flamaz an\u0131nda arama sonu\u00e7lar\u0131 sunun."],"Filter options":["Filtre se\u00e7enekleri"],"Upgrade your plan to upload audio":["Ses y\u00fcklemek i\u00e7in paketinizi y\u00fckseltin"],"Upgrade your plan to use video covers":["Video ba\u015fl\u0131klar\u0131 kullanmak i\u00e7in paketinizi y\u00fckseltin"],"Found %s results":["%s sonu\u00e7 bulundu","%s sonu\u00e7 bulundu"],"Oldest":["Eski"],"Tag":["Etiket"],"Post":["G\u00f6nder"],"Page":["Sayfa"],"Show filters":["Filtreleri g\u00f6ster"],"Records are all posts, pages, custom post types and other types of content indexed by Jetpack Search.":["Kay\u0131tlar; t\u00fcm yaz\u0131, sayfa ve \u00f6zel i\u00e7erikler ile Jetpack Search'le dizine al\u0131nan di\u011fer t\u00fcrde i\u00e7eriklerdir."],"Upgrade Jetpack Search":["Jetpack Arama'y\u0131 Y\u00fckseltin"],"Enable instant search experience (recommended)":["An\u0131nda arama deneyimini etkinle\u015ftir (\u00f6nerilir)"],"Link to learn more about Jetpack.\u0004About":["Hakk\u0131nda"],"(opens in a new tab)":["(yeni bir sekmede a\u00e7\u0131l\u0131r)"],"About Jetpack":["Jetpack Hakk\u0131nda"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Jetpack test edilirken hata olu\u015ftu. Hata: %s"],"Relevance":["\u0130lgi"],"Jetpack Search":["Jetpack Search"],"Help":["Yard\u0131m"],"Priority support":["\u00d6ncelik deste\u011fi"],"An Automattic Airline":["Bir Automattic Hava Yolu"],"Updating settings\u2026":["Ayarlar g\u00fcncelleniyor\u2026"],"Updated settings.":["Ayarlar g\u00fcncellendi."],"WordPress.com Terms of Service":["WordPress.com Hizmet Ko\u015fullar\u0131"],"Shorthand for Terms of Service.\u0004Terms":["Ko\u015fullar"],"Automattic's Privacy Policy":["Automattic'in Gizlilik \u0130lkesi"],"Shorthand for Privacy Policy.\u0004Privacy":["Gizlilik"],"Information":["Bilgi"],"Enable Jetpack Search":["Jetpack Search'\u00fc Etkinle\u015ftir"],"Learn more":["Daha Fazla Bilgi"],"Category":["Kategori"],"Close":["Kapat"],"Website":["\u0130nternet sitesi"],"Newest":["En yeni"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/dashboard\/jp-search-dashboard.js"}}