{"translation-revision-date":"2026-03-10 20:59:38+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"tr"},"Deactivate email":["E-postay\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak"],"Activate email":["E-postay\u0131 etkinle\u015ftir"],"Loading %s settings\u2026":["%s ayar y\u00fckleniyor\u2026"],"Return to payments settings":["\u00d6deme ayarlar\u0131 ekran\u0131na d\u00f6n"],"Recreate email post":["E-posta g\u00f6nderisini yeniden olu\u015ftur"],"Email can only be sent manually from the order screen":["E-posta sadece sipari\u015f ekran\u0131ndan manuel olarak g\u00f6nderilebilir"],"Email would not be sent":["E-posta g\u00f6nderilmez"],"Email would be sent if trigger is met":["Tetikleyici kar\u015f\u0131lan\u0131rsa e-posta g\u00f6nderilir"],"Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design.":["A\u015fa\u011f\u0131da WooCommerce'den g\u00f6nderilen e-posta bildirimlerini y\u00f6netin veya e-posta \u015fablonu tasar\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6zelle\u015ftirmek i\u00e7in \"\u015eablonu d\u00fczenle\"ye t\u0131klay\u0131n."],"To:":["Kime:"],"field\u0004Show %s":["\u015eunu g\u00f6ster: %s"],"field\u0004Hide %s":["\u015eunu gizle: %s"],"This field can't be moved down":["Bu alan a\u015fa\u011f\u0131ya ta\u015f\u0131namaz"],"This field can't be moved up":["Bu alan yukar\u0131ya ta\u015f\u0131namaz"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Kompakt"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Dengeli"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Rahat"],"Density":["Yo\u011funluk"],"Navigate to item":["\u00d6\u011feye git"],"verb\u0004Filter":["Filtrele"],"Select AM or PM":["\u00d6\u00d6 veya \u00d6S se\u00e7in"],"Scrollable section":["Kayd\u0131r\u0131labilir b\u00f6l\u00fcm"],"An unknown error occurred while exporting the settings.":["Ayarlar d\u0131\u015fa aktar\u0131l\u0131rken bilinmeyen bir hata olu\u015ftu."],"Sorry, you are not allowed to export the selected settings.":["Maalesef se\u00e7ili ayarlar\u0131 d\u0131\u015fa aktarma izniniz yok."],"Select the settings, plugins, and themes to export as a .json file.":[".json dosyas\u0131 olarak d\u0131\u015fa aktarmak i\u00e7in ayarlar\u0131, eklentileri ve temalar\u0131 se\u00e7in."],"more":["daha fazla"],"Maximum size: 50 MB":["Maksimum boyut: 50 MB"],"BCC:":["BCC:"],"CC:":["CC:"],"Reset search":["Aramay\u0131 s\u0131f\u0131rlay\u0131n"],"Close search":["Aramay\u0131 kapat\u0131n"],"Coordinated Universal Time":["Koordine Evrensel Zaman"],"Minutes":["Dakika"],"Hours":["Saat"],"Time":["Zaman"],"December":["Aral\u0131k"],"November":["Kas\u0131m"],"October":["Ekim"],"September":["Eyl\u00fcl"],"August":["A\u011fustos"],"July":["Temmuz"],"June":["Haziran"],"May":["May\u0131s"],"April":["Nisan"],"March":["Mart"],"February":["\u015eubat"],"January":["Ocak"],"Month":["Ay"],"Day":["G\u00fcn"],"PM":["PM"],"AM":["AM"],"Import a .json file. You can import only one Blueprint at a time.":["Bir .json dosyas\u0131n\u0131 i\u00e7e aktar\u0131n. Ayn\u0131 anda yaln\u0131zca bir Teknik Kopyay\u0131 i\u00e7e aktarabilirsiniz."],"Blueprints are setup files containing WooCommerce settings, plugins, and themes. Simplify setup, streamline team collaboration, and <docLink \/>.":["Teknik Kopyalar; WooCommerce ayarlar\u0131n\u0131, eklentilerini ve temalar\u0131n\u0131 i\u00e7eren kurulum dosyalar\u0131d\u0131r. Kurulumu basitle\u015ftirin, ekip i\u015fbirli\u011fini kolayla\u015ft\u0131r\u0131n ve <docLink \/>."],"Blueprint imports are disabled by default for live sites. <br\/>Enable <link>Coming Soon mode<\/link> or define \"ALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\" as true.":["Teknik Kopya i\u00e7e aktarma i\u015flemleri canl\u0131 siteler i\u00e7in varsay\u0131lan olarak devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131. <br\/><link>Yak\u0131nda modunu<\/link> etkinle\u015ftirin veya \"ALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\" ifadesini do\u011fru olarak tan\u0131mlay\u0131n."],"Step: %1$s Errors: %2$s":["Ad\u0131m: %1$sHatalar: %2$s"],"Error reading or parsing file. Please check the schema.":["Dosya okunurken veya ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. L\u00fctfen \u015femay\u0131 kontrol edin."],"Failed to check if imports are allowed.":["\u0130\u00e7e aktarmaya izin verilip verilmedi\u011fi kontrol edilemedi."],"Step exceeds maximum size limit of %1$.2fMB (Current: %2$.2fMB)":["Ad\u0131m %1$.2fMB maksimum boyut s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015f\u0131yor (Mevcut: %2$.2fMB)"],"Invalid JSON format: Expected an array.":["Ge\u00e7ersiz JSON bi\u00e7imi: Dizilim bekleniyordu."],"An error occurred while importing your Blueprint.":["Teknik Kopyan\u0131z i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu."],"Check payments":["\u00c7ek \u00f6demeleri"],"I was able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["E-posta tasar\u0131mlar\u0131m\u0131 ma\u011fazam\u0131n markas\u0131na uyacak \u015fekilde \u00f6zelle\u015ftirebildim."],"Thank you for trying out our new email customization features. We\u2019d love to hear your feedback on how we could improve the experience.":["Yeni e-posta \u00f6zelle\u015ftirme \u00f6zelliklerimizi denedi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Deneyimi nas\u0131l iyile\u015ftirebilece\u011fimize ili\u015fkin geri bildirimlerinizi duymak isteriz."],"I am able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["E-posta tasar\u0131mlar\u0131m\u0131 ma\u011fazam\u0131n markas\u0131na uyacak \u015fekilde \u00f6zelle\u015ftirebilirim."],"What did you try to achieve with the customizer? What did and didn't work?":["\u00d6zelle\u015ftirici ile ne elde etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z? Neler i\u015fe yarad\u0131, neler yaramad\u0131?"],"How can we improve the email customizer for you? (Optional)":["E-posta \u00f6zelle\u015ftiriciyi sizin i\u00e7in nas\u0131l geli\u015ftirebiliriz? (\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131)"],"Auto-sync with theme changes":["Tema de\u011fi\u015fiklikleriyle otomatik senkronize et"],"Blueprint setting icon - %s":["Teknik kopya ayar\u0131 simgesi - %s"],"Importing your file\u2026":["Dosyan\u0131z i\u00e7e aktar\u0131l\u0131yor\u2026"],"choose a file":["dosya se\u00e7"],"Drag and drop or ":["S\u00fcr\u00fckle b\u0131rak veya "],"Your Blueprint has been imported, but there were some errors. Please check the messages.":["Teknik Kopyan\u0131z i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131, ancak baz\u0131 hatalar olu\u015ftu. L\u00fctfen mesajlar\u0131 kontrol edin."],"Importing the file will overwrite the current configuration in WooCommerce Settings.":["Dosyan\u0131n i\u00e7e aktar\u0131lmas\u0131 WooCommerce Ayarlar\u0131'nda mevcut yap\u0131land\u0131rman\u0131n \u00fczerine yazar."],"Share if you would like to discuss your experience or participate in future research.":["Deneyiminizi tart\u0131\u015fmak veya ileride ara\u015ft\u0131rmaya kat\u0131lmak isterseniz payla\u015f\u0131n."],"Email address (Optional)":["E-posta adresi (\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131)"],"Share your experience":["Deneyiminizi payla\u015f\u0131n"],"Importing the file will overwrite the current configuration for the following items in WooCommerce Settings:":["Dosyan\u0131n i\u00e7e aktar\u0131lmas\u0131 WooCommerce Ayarlar\u0131'nda \u015fu \u00f6\u011felerin mevcut yap\u0131land\u0131rmas\u0131n\u0131n \u00fczerine yazar."],"Your Blueprint has been imported!":["Teknik Kopyan\u0131z i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131!"],"Your configuration will be overridden":["Yap\u0131land\u0131rman\u0131z\u0131n \u00fczerine yaz\u0131l\u0131r"],"More payment options":["Daha fazla \u00f6deme se\u00e7ene\u011fi"],"Business location :":["\u0130\u015fletme konumu:"],"Payment providers":["\u00d6deme sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131"],"Email preview type":["E-posta \u00f6nizleme t\u00fcr\u00fc"],"Send test email":["Test e-postas\u0131 g\u00f6nder"],"Sending\u2026":["G\u00f6nderiliyor..."],"Enter an email":["E-posta adresi girin"],"Send to":["\u015euraya g\u00f6nder:"],"Send yourself a test email to check how your email looks in different email apps.":["E-postan\u0131z\u0131n farkl\u0131 e-posta uygulamalar\u0131nda nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rmek i\u00e7in kendinize bir test e-postas\u0131 g\u00f6nderin."],"Send a test email":["Test e-postas\u0131 g\u00f6nder"],"Email preview frame":["E-posta \u00f6nizlemesi \u00e7er\u00e7evesi"],"Avatar icon":["Avatar simgesi"],"Mobile icon":["Mobil simge"],"Mobile preview on desktop":["Masa\u00fcst\u00fcnde mobil \u00f6nizleme"],"Desktop icon":["Masa\u00fcst\u00fc simgesi"],"Email preview on desktop":["Masa\u00fcst\u00fcnde e-posta \u00f6nizleme"],"Image upload icon":["G\u00f6rsel y\u00fckleme simgesi"],"Change image":["G\u00f6rseli de\u011fi\u015ftir"],"Image preview":["G\u00f6rsel \u00f6nizlemesi"],"Undo changes":["De\u011fi\u015fiklikleri geri al"],"Sync with theme":["Temayla senkronize et"],"Using default values.":["Varsay\u0131lan de\u011ferleri kullan\u0131l\u0131yor."],"Synced with theme.":["Temayla senkronize edildi."],"WooCommerce Settings":["WooCommerce Ayarlar\u0131"],"Take offline payments":["\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00f6deme al\u0131n"],"Email preview":["E-posta \u00f6nizlemesi"],"Move %s down":["%s a\u015fa\u011f\u0131 ta\u015f\u0131"],"Move %s up":["%s yukar\u0131 \u00e7\u0131kar"],"%d Item":["%d \u00dcr\u00fcn","%d \u00dcr\u00fcn"],"Select item":["\u00d6\u011feyi se\u00e7"],"No results":["Sonu\u00e7 yok"],"Table":["Tablo"],"Deselect all":["T\u00fcm se\u00e7imleri kald\u0131r"],"Hide column":["S\u00fctunu gizle"],"Move right":["Sa\u011fa ta\u015f\u0131"],"Move left":["Sola ta\u015f\u0131"],"Sort descending":["Azalan d\u00fczende s\u0131rala"],"Sort ascending":["Artan d\u00fczende s\u0131rala"],"Is not all":["\u015eunlar\u0131n t\u00fcm\u00fc de\u011fildir"],"Is all":["\u015eunlar\u0131n t\u00fcm\u00fcd\u00fcr"],"Is none":["\u015eunlar\u0131n hi\u00e7biri de\u011fildir"],"Is any":["\u015eunlar\u0131n herhangi biridir"],"Is not":["\u015eu de\u011fildir"],"Is":["\u015eudur"],"View is used as a noun\u0004View options":["G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme se\u00e7enekleri"],"Properties":["\u00d6zellikler"],"Items per page":["Sayfa ba\u015f\u0131na \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131"],"Sort by":["\u015euna g\u00f6re s\u0131rala"],"Preview size":["\u00d6nizleme boyutu"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>Sayfa<\/div>%1$s<div>\/%2$s<\/div>"],"Page %1$s of %2$s":["Sayfa %1$s\/%2$s"],"Add filter":["Filtre ekle"],"Filter by: %1$s":["Filtreleme \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc %1$s"],"Conditions":["Ko\u015fullar"],"Unknown status for %1$s":["%1$s durumu bilinmiyor"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u015fu de\u011fildir: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u015fudur: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u015funlar\u0131n t\u00fcm\u00fc de\u011fildir: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u015funlar\u0131n t\u00fcm\u00fcd\u00fcr: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u015funlar\u0131n hi\u00e7biri de\u011fildir: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u015funlar\u0131n herhangi biridir: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Search items":["\u00d6\u011fe aray\u0131n"],"List of: %1$s":["Liste: %1$s"],"%d Item selected":["%d \u00d6\u011fe se\u00e7ildi","%d \u00d6\u011fe se\u00e7ildi"],"Apply to store pages only":["Yaln\u0131zca ma\u011faza sayfalar\u0131nda uygula"],"Manage how your site appears to visitors. <a>Learn more<\/a>":["Sitenizin ziyaret\u00e7ilere nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc y\u00f6netin. <a>Daha fazla bilgi edinin<\/a>"],"Are you sure you want to switch from live to coming soon mode? Your site will not be visible, and customers won\u2019t be able to make purchases during this time.":["Canl\u0131 moddan \u00e7ok yak\u0131nda moduna de\u011fi\u015ftirmek istedi\u011finizden emin misiniz? Siteniz g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olmayacak ve m\u00fc\u015fteriler bu s\u00fcre esnas\u0131nda sat\u0131n alma i\u015flemleri yapamayacak."],"Confirm switch to \u2018Coming soon\u2019 mode":["\"\u00c7ok yak\u0131nda\" moduna ge\u00e7meyi onayla"],"Coming soon":["\u00c7ok yak\u0131nda"],"Blueprint":["Plan"],"Share your site with anyone using a private link.":["Sitenizi \u00f6zel bir ba\u011flant\u0131 kullanan biriyle payla\u015f\u0131n."],"Display a \u201ccoming soon\u201d message on your store pages \u2014 the rest of your site will remain visible.":["Ma\u011faza sayfalar\u0131n\u0131zda bir \"\u00e7ok yak\u0131nda\" mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin, sitenizin geri kalan\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kal\u0131r."],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing.":["Siteniz g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemeye haz\u0131r oluncaya kadar \u201cYak\u0131nda\u201d a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sayfas\u0131yla ziyaret\u00e7ilerden gizlenir."],"Your entire site is visible to everyone.":["Sitenizin tamam\u0131n\u0131 herkes g\u00f6rebilir."],"Share your site with a private link":["Sitenizi \u00f6zel bir ba\u011flant\u0131yla payla\u015f\u0131n"],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing. You can customize your \u201cComing soon\u201d landing page via the <a>Editor<\/a>.":["Siteniz g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemeye haz\u0131r oluncaya kadar \u201cYak\u0131nda\u201d a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sayfas\u0131yla ziyaret\u00e7ilerden gizlenir. \"Yak\u0131nda\" a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sayfan\u0131z\u0131 <a>D\u00fczenleyiciden<\/a> \u00f6zelle\u015ftirebilirsiniz."],"Site visibility":["Site g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc"],"Live":["Yay\u0131nda"],"Decrement":["Azaltma"],"Increment":["Artt\u0131rma"],"No results found":["Hi\u00e7bir sonu\u00e7 bulunamad\u0131"],"Grid":["Izgara"],"Switch":["De\u011fi\u015ftir"],"WooPayments is pre-integrated with popular payment options:":["WooPayments'a pop\u00fcler \u00f6deme se\u00e7enekleri \u00f6nceden entegre edilmi\u015ftir:"],"Payments made simple, designed exclusively<br\/>for WooCommerce stores.":["\u00d6demeler basitle\u015ftirildi, yaln\u0131zca<br\/>WooCommerce ma\u011fazalar\u0131 i\u00e7in tasarland\u0131."],"Edit template":["\u015eablon d\u00fczenle"],"Please enter a valid email address.":["L\u00fctfen ge\u00e7erli bir e-posta adresi girin."],"Appearance":["G\u00f6r\u00fcn\u00fcm"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Tutars\u0131z vergi ayarlar\u0131:{{\/b}} Olas\u0131 yuvarlama hatalar\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in fiyatlar, vergiler dahil veya hari\u00e7 olan t\u00fcm konumlarda tutarl\u0131 bir \u015fekilde girilmeli ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmelidir."],"Use recommended settings":["\u00d6nerilen ayarlar\u0131 kullan"],"Recommended settings applied.":["\u00d6nerilen ayarlar uyguland\u0131."],"Help us improve":["Geli\u015ftirmemize yard\u0131m edin"],"Payment Methods":["\u00d6deme Y\u00f6ntemleri"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["De\u011fi\u015ftirilebilir ayarlara veri ma\u011fazas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla eri\u015filmelidir."],"Get started":["Haydi ba\u015flayal\u0131m"],"+%d more":["+%d daha fazla"],"Layout":["Yerle\u015fim"],"Copy link":["Ba\u011flant\u0131y\u0131 kopyala"],"Inactive":["Pasif"],"Import":["\u0130\u00e7e aktar"],"Export":["D\u0131\u015fa aktar"],"Next page":["Sonraki sayfa"],"Previous page":["\u00d6nceki sayfa"],"Manually sent":["Elle g\u00f6nderildi"],"(no title)":["(ba\u015fl\u0131k yok)"],"Active":["Etkin"],"List":["Liste"],"Recipient(s)":["Al\u0131c\u0131(lar)"],"Title":["Ba\u015fl\u0131k"],"Direct bank transfer":["Banka havalesi\/EFT"],"Save changes":["De\u011fi\u015fiklikleri kaydet"],"Copied!":["Kopyaland\u0131!"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Y\u00fcklenen \u00f6deme y\u00f6ntemleri a\u015fa\u011f\u0131da listelenmi\u015ftir ve bunlar, \u00f6n u\u00e7taki g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenme s\u0131ralar\u0131n\u0131n kontrol edilmesi i\u00e7in s\u0131ralanabilir."],"Close":["Kapat"],"Current page":["Mevcut sayfa"],"Year":["Y\u0131l"],"Reset":["S\u0131f\u0131rla"],"Learn more":["Daha fazla bilgi edin"],"Cash on delivery":["Kap\u0131da \u00f6deme"],"Date":["Tarih"],"Status":["Durum"],"Order":["Sipari\u015f"],"Actions":["Eylemler"],"Preview":["\u00d6nizleme"],"Search":["Ara"],"Hidden":["Gizli"],"Cancel":["Vazge\u00e7"],"Select all":["T\u00fcm\u00fcn\u00fc se\u00e7"],"Remove":["Kald\u0131r"],"Edit":["D\u00fczenle"],"Settings":["Ayarlar"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/settings-embed.js"}}