{"translation-revision-date":"2026-03-10 20:59:38+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"tr"},"No shipping options are available for this address. Please verify the address is correct or try a different address.":["Bu adres i\u00e7in al\u0131\u015fveri\u015f se\u00e7ene\u011fi yok. L\u00fctfen adresin do\u011fru oldu\u011funu onaylay\u0131n veya farkl\u0131 bir adres deneyin."],"Enter address to calculate":["Hesaplamak i\u00e7in adresi girin"],"No available delivery option":["Kullan\u0131labilir teslimat se\u00e7ene\u011fi yok"],"Edit billing address":["Fatura adresini d\u00fczenle"],"Edit shipping address":["G\u00f6nderim adresini d\u00fczenle"],"Create an account with %s":["%s ile bir hesap olu\u015ftur"],"You are currently checking out as a guest.":["\u015eu anda konuk olarak \u00f6deme yap\u0131yorsunuz."],"Please create a stronger password":["L\u00fctfen daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fifre olu\u015fturun"],"Please enter a valid password":["L\u00fctfen ge\u00e7erli bir \u015fifre girin"],"Create a password":["\u015eifre olu\u015ftur"],"Delivery":["Teslimat"],"Ship":["G\u00f6nderim"],"Pickup":["Teslim alma"],"Additional order information":["Ek sipari\u015f bilgisi"],"Shipping options are not available":["G\u00f6nderim se\u00e7enekleri mevcut de\u011fil"],"<price\/> x <packageCount\/> package":["<price\/> x <packageCount\/> paket","<price\/> x <packageCount\/> paket"],"Enter a shipping address to view shipping options.":["G\u00f6nderim se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in g\u00f6nderim adresinizi girin."],"Pickup locations":["Teslim alma konumlar\u0131"],"calculated with an address":["adresle hesaplan\u0131r"],"from <price \/>":["<price \/> fiyat\u0131ndan"],"free":["\u00fccretsiz"],"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["\u00d6deme y\u00f6nteminizle e\u015fle\u015fen fatura ve kargo adresini girin."],"Billing and shipping address":["Fatura ve kargo adresi"],"Something went wrong. Please contact us for assistance.":["Bir yanl\u0131\u015fl\u0131k oldu! L\u00fctfen yard\u0131m i\u00e7in bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in."],"Please read and accept the terms and conditions.":["L\u00fctfen \u015fartlar ve ko\u015fullar\u0131 okuyup kabul edin."],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Sat\u0131n alma i\u015fleminize devam edebilmek i\u00e7in %1$s ve %2$s beyanlar\u0131m\u0131z\u0131 kabul etmeniz gerekir."],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["Sat\u0131n alma i\u015fleminize devam ederek, %1$s ve %2$s beyanlar\u0131m\u0131z\u0131 kabul etmi\u015f olursunuz"],"Step description text.":["Ad\u0131m a\u00e7\u0131klama metni."],"Payment options":["\u00d6deme se\u00e7enekleri"],"Step":["Ad\u0131m"],"Add a note to your order":["Sipari\u015finize not ekleyin"],"Notes about your order.":["Sipari\u015finizle ilgili notlar."],"The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page<\/button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist.":["\u00d6deme s\u0131ras\u0131nda beklenmedik bir hatayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131. <button>Sayfay\u0131 yeniden y\u00fcklemeyi deneyin<\/button>. Hata devam ederse yard\u0131mc\u0131 olabilmemiz i\u00e7in l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in."],"Browse store":["Ma\u011fazaya g\u00f6z at"],"Checkout is not available whilst your cart is empty\u2014please take a look through our store and come back when you're ready to place an order.":["Al\u0131\u015fveri\u015f sepetiniz bo\u015fken \u00f6deme yap\u0131lamaz; l\u00fctfen ma\u011fazam\u0131za g\u00f6z at\u0131n ve sipari\u015f vermeye haz\u0131r oldu\u011funuzda tekrar buraya d\u00f6n\u00fcn."],"Your cart is currently empty!":["Sepetiniz \u015fu anda bo\u015f!"],"Use same address for billing":["Faturaland\u0131rma i\u00e7in ayn\u0131 adresi kullan"],"Contact information":["\u0130leti\u015fim bilgileri"],"Click here to log in.":["Giri\u015f yapmak i\u00e7in t\u0131klay\u0131n."],"Edit your cart":["Sepetinizi d\u00fczenleyin"],"Please edit your cart and try again.":["L\u00fctfen sepetinizi d\u00fczenleyin ve tekrar deneyin."],"There is a problem with your cart":["Sepetinizde bir sorun var"],"Checkout error":["\u00d6deme hatas\u0131"],"There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist.":["\u00d6deme s\u0131ras\u0131nda bir sorun olu\u015ftu. L\u00fctfen yeniden deneyin. Sorun devam ederse yard\u0131mc\u0131 olabilmemiz i\u00e7in l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in."],"Order summary":["Sipari\u015f \u00f6zeti"],"Place Order":["Sipari\u015f Ver"],"Return to Cart":["Sepete geri d\u00f6n"],"Terms and Conditions":["\u015eartlar ve ko\u015fullar"],"Privacy Policy":["Gizlilik politikas\u0131"],"Retry":["Tekrar dene"],"Shipping options":["G\u00f6nderim se\u00e7enekleri"],"Log in":["Giri\u015f Yap"],"Checkout":["\u00d6deme"],"You must be logged in to checkout.":["\u00d6deme k\u0131sm\u0131na ge\u00e7mek i\u00e7in Oturum a\u00e7man\u0131z gerekir."],"Billing address":["Fatura adresi"],"Shipping address":["G\u00f6nderim adresi"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Sipari\u015finiz ile ilgili notlar. \u00f6rn. teslimat i\u00e7in \u00f6zel notlar."],"Free":["\u00dccretsiz"],"Edit":["D\u00fczenle"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/checkout-frontend.js"}}